In Vinegia - 1562 -
Appresso Gabriel Giolito de’ Ferrari
(20), 385, (1) p.;
(10), 352 p.;
(8), 352 p.;
In 4o - 25 X 17,5 cm.
BELLISSIMO SET, IN 3 VOLUMI, DELLA PRIMA EDIZIONE DI QUESTA IMPORTANTE E STIMATA TRADUZIONE DEL DOLCE, concernente le Orazioni di Cicerone.
“…quella traduzione ebbe credito e lettori per molto tempo…”.
BONGI, p. 156-157
Il Dolce, di famiglia decaduta, fu letterato che, per quanto non particolarmente apprezzato
(indicativi sono i giudizi del Tiraboschi e del Dionisotti), rappresenta uno dei primi esempi di redattore editoriale.
Visse infatti quasi tutta la vita al soldo dei Giolito, per i quali produsse, curo’ e tradusse decine di lavori, rappresentando un interessante esempio di mediatore culturale.
CICOGNA, Memoria intorno la vita…In : Memoria del Real Veneto istituto, Vol. 11, pag. 93.
Impreziosisce l’ opera una splendida legatura settecentesca alle armi, in marocchino rosso, incise sui due piatti, raffiguranti il blasone di Marco Foscarini (1696-1763), eletto Doge di Venezia nel 1762, che studio’ a Bologna e si dedicò alla carriera diplomatica.
Foscarini possedette una cospicua e preziosa biblioteca, che fu donata alla Biblioteca Nazionale Marciana ed alla Biblioteca Foscarini ai Carmini di Venezia.
Preziose legature alle armi, in marocchino rosso, con lo stemma del Doge Foscarini, contornato da svolazzi e sormontato da corona retta da due amorini, oltre a cornice con palmette a ripetizione; il tutto dorato, in elaborata cornice fitomorfa ad entrambi i piatti ed alle unghiature.
Ricchi ed eleganti decori anche ai dorsi a
5 nervi, con tasselli marron, recanti autore, titolo e numerazione.
Si segnalano mancanze alla cuffia superiore dei tomi II e III, con abrasioni agli angoli dei piatti, comunque ben ricondizionate. Cerniere dei tomi II e III con usure e piccole rotture.
Legature comunque solide e ben conservate.
Alcune piccole gallerie tarlacee ai piatti.
Carte eccezionalmente robuste, fresche e ben conservate.
Bei capilettera istoriati ed eleganti testatine adornano il testo, in bel carattere corsivo.
A carta (*)10v. bellissimo ritratto dell’ autore, in splendida cornice figurata.
Tre frontespizi, con le celebri marche giolitiane, ripetute diverse, in fine di ogni volume, al colophon.
Si segnalano tracce tarlacee marginali puntiformi e in rari casi di gallerie, nella parte inferiore del I e III tomo, assolutamente non fastidiose e più accentuate alle sguardie.
Elegante, antico exlibris dorato, inciso a secco ai contropiatti, di biblioteca greca (1925).
Suggestivo manoscritto cartaceo, in elegante grafia, di ricevuta di acquisto della presente copia, firmato e datato (agosto 1814- Venezia), applicato al margine, sulla prima sguardia bianca del tomo I.
Piccolo antico timbro greco bibliotecario alle ultime carte di sguardia dei tre volumi.
Contropiatti e recto prima sguardia decorati, oltre ad altre doppie sguardie settecentesche, ante e retro volumi.
Tagli completamente dorati.
Buona conservazione generale dell’ opera.
COLLAZIONATO. COMPLETO Chiudi
Luogo: Campania - Caserta
Aggiunto a 27 giorni fa e scade il 26 November
ID annuncio: 543542
[ ]
55 visite
