Interpretariato e traduzioni in ambito legale

50 EUR

Nella traduzione giuridica occorre conoscere non solo le lingue straniere, ma anche l'ordinamento giuridico in questione. Madrelingua tedesca, laureata in giurisprudenza e mediazione linguistica offre insieme ad un team di traduttori e interpreti altamente qualificati traduzioni e servizi di mediazione linguistica (servizi di interpretariato online e in loco, dinanzi al Notaio, in modalità dialogica (trattativa), chouchoutage, simultanea e consecutiva) in ambito legale.
Specializzazione: diritto penale e diritto civile (contrattualistica). Servizio rivolto ai privati e agli studi legali nonchè ad aziende che hanno bisogno di essere assistiti ad esempio nella redazione di contratti in lingua straniera, nella stipula e durante il rogito dal notaio, durante le udienze in Tribunale o nelle trattative con un partner commerciale. Inoltre vi assistiamo in eventi come interpreti in consecutiva e in simultanea. Traduciamo per voi atti notarili, statuti e bilanci, memorie difensive, atti di citazione, ricorsi in vari ambiti, comparse di risposta e costituzione, sentenze, atti di appello.
Si eseguono traduzioni giurate (all'occorrenza con apostille/legalizzazione), traduzioni certificate.
Le lingue principali dello studio linguistico sito a Catania sono: italiano, tedesco, spagnolo, inglese, francese, romeno, russo, olandese. Altre lingue su richiesta. Chiudi

Luogo: Sicilia - Catania

Aggiunto a 21 giorni fa e scade il 1 December
ID annuncio: 425981
    [ ]     62 visite