Interprete polacca Verona, Desenzano, Peschiera del Garda, Riva del Garda
50 EUR
Dott.ssa Agnieszka Wojcik INTERPRETE e TRADUTTRICE madrelingua polacca, residente in Italia, con P.IVA
offre
* TRADUZIONI PROFESSIONALI POLACCO ITALIANO, ITALIANO POLACCO e francese italiano.
* TRADUZIONI ASSEVERATE / GIURATE di - atti di nascita, atti di matrimonio, atti si stato civile, casellari giudiziari, libretti di circolazione, diplomi, statuti societari, bilanci, contratti, atti notarili, certificati, sentenze, decreti ingiuntivi, atti di citazione, ecc.
* Traduzioni in polacco / francese / italiano per aziende di manualistica, testi tecnici, scientifici, commerciali, bilanci,conto economico, contratti, brochure, cataloghi, depliant, volantini, siti web, pannelli di macchine industriali e del software.
* SERVIZI DI INTERPRETARIATO presso aziende, fiere internazionali, interpretariato telefonico
* ricerche di mercato e internazionalizzazione delle aziende italiane
PROFESSIONALITA e RISERVATEZZA. CV e referenze su richiesta.
Agnese: 346 54
************************************************
Polska t?umaczka w?oskiego we W?oszech oferuje swoje us?ugi osobom prywatnym i polskim firmom prowadz?cym interesy we W?oszech. Moja oferta obejmuje:
- T?umaczenia zwyk?e, t?umaczenia przysi?g?e (na terenie W?och)
- T?umaczenia podczas ceremonii za?lubin we W?oszech itp.
- T?umaczenia techniczne
- Poszukiwanie kontaktów handlowych we W?oszech i w Polsce
- T?umaczenia ustne polsko-w?oskie we W?oszech i w Polsce,
- T?umaczenie korespondencji handlowej,
- Wykonywanie telefonów w j?zyku w?oskim, polskim i francuskim w imieniu klienta
Osobom prywatnym polecam szczególnie us?ugi takie jak:
- POMOC W ZAKUPIE NIERUCHOMO?CI WE W?OSZECH, ZAKUP NIERUCHOMO?CI NAD JEZIOREM GARDA, ZAKUP NIERUCHOMO?CI NAD MORZEM WE W?OSZECH ITP.
- Odzyskiwanie dokumentów z policji w?oskiej
- Za?atwianie spraw we w?oskich urz?dach
- T?umaczenia ustne podczas targów, ?lubów cywilnych, ko?cielnych, podpisywania umów kupna sprzeda?y i dokumentów notarialnych
- T?umaczenia przysi?g?e z j?zyka w?oskiego lub polskiego zaprzysi?gane we w?oskim s?dzie
Zapraszam do kontaktu
AGNIESZKA WÓJCIK-RONCAGLIA
T?umacz j?zyka w?oskiego i francuskiego
Skype: agangela Chiudi
Luogo: Lombardia - Desenzano del Garda
Aggiunto a 10 giorni fa e scade il 11 December
ID annuncio: 173776
[ ]
60 visite
