<<I processi di Salem sono stati spiegati in molti modi>> disse Connie. <<Ma io li vedo come l'ultimo sussulto di religiosità calvinista. Furono anche l'ultima esplosione rilevante di isteria da streghe in tutto il Nord America. Il panico di Salem segnò la fine di un'era che aveva le sue radici nel Medioevo>>. <<Un'analisi molto approfondita>> commentò il professor Chilton, sempre nel suo tono divertito e impertinente. <<Ma non hai mai preso in considerazione la possibilità che le accusate fossero semplicemente colpevoli di stregoneria?>>