Traduzioni professionali Italiano-Tedesco

30 EUR

CONNETTERE IL MONDO UNA PAROLA ALLA VOLTA

Buongiorno, mi chiamo Marion Albrecht. Sono una traduttrice professionista.

Stai cercando una traduttrice competente ed affidabile con esperienza pluriennale che sia in grado di svolgere anche le traduzioni più complicate ad un prezzo contenuto?

Eccomi!

Nel mio portfolio di traduzioni rientrano relazioni psichiatriche, brochure per hotels, testi relativi a metodi non distruttivi, atto di vendita per un cucciolo di allevamento americano, contratto per prestito di opere d''arte tra musei a livello internazionale, rapporto di intervento dei vigili del fuoco, traduzione di sottotitoli per un documentario, traduzioni di racconti brevi inglesi ed americani per la casa editrice tedesca Bastei-Lübbe, testi medici relativi a visite e referti, terminologia contrattuale in generale, informative sulla privacy, dichiarazioni dei redditi, ogni tipo di sito web, e molto altri.

Ho anche una grande esperienza nel settore pubblicitario. Ho lavorato per diversi anni in una piccola agenzia pubblicitaria per la pubblicità audio. Era composta solo dal mio capo e da me. Ero responsabile di tutto: ero segretaria, speaker, copywriter e tecnico del suono. Il mio capo interveniva solo per registrare i testi pubblicitari scritti da me. Pertanto, sono in grado di creare siti web molto belli, letterari e pubblicitari "modellati" nella mia lingua madre - appositamente su misura per voi ed il vostro prodotto od il vostro servizio.

Mi sono specializzata nel settore del turismo.

Mi sono laureata nel corso "Linguistica Applicata (traduzione)“presso il Centro Linguistico dell''Università del Saarland. Durante i miei studi ho avuto la possibilità di soggiornare più volte all''estero (canada, usa, gran bretagna, italia, olanda) e di conoscere così le varie lingue in maniera diretta.

Faccio il mio lavoro in modo ufficiale. Tutti i miei clienti ricevono una fattura.

Mi dica le tempistiche - e andiamo! Il mio prezzo: 6 centesimo per parola

E' possibile contattarmi od inviarmi il materiale da tradurre anche al di fuori dell''orario d''ufficio o nel fine settimana e nei giorni festivi. Sono a sua disposizione con il mio servizio di traduzione - quasi -24 ore su 24 ore.


Distinti saluti

Marion Chiudi

Luogo: Lazio - Roma

Aggiunto a 24 giorni fa e scade il 1 December
ID annuncio: 393657
    [ ]     63 visite